Gli Stati Uniti - e il mondo intero - potrebbero trarrebeneficio anche da una politica energetica americana in grado diridurre la dipendenza dalle importazioni, non solo con l’aumentodella produzione nazionale, ma anche con la riduzione dei consumi,una politica che riconosca anche i rischi posti dal riscaldamentoglobale.
وسوف تستفيد أميركا ــ والعالم ــ أيضاً من سياسة الطاقةالأميركية القادرة على الحد من الاعتمادعلىالواردات، ليس فقط بزيادةالإنتاج المحلي بل وأيضاً من خلال خفض الاستهلاك، والتي تدرك المخاطرالتي يفرضها الانحباس الحراري العالمي.